9月17日下午,外国语学院成功举办2025级翻译硕士(MTI)新生入学教育暨师生见面会。本次活动旨在帮助新生全面了解专业特色与培养要求,搭建师生交流平台,为其研究生阶段的学习与生活奠定坚实基础。

学院院长耿伟教授首先代表学院致欢迎辞,并简要介绍了学院的发展历程与学科建设成果。耿院长强调,MTI专业致力于培养具备扎实语言基础、精湛翻译技能、复合型知识结构和创新实践能力的高层次、应用型翻译人才,希望同学们珍惜时光、勤学笃行,努力成长为服务国家战略与区域发展的优秀语言服务人才。
随后,MTI中心负责人就专业概况、培养方案、毕业要求等内容进行了详细解读,全面阐述了MTI专业的课程体系、实践教学安排与学位论文要求,为新生合理规划学习生涯提供了明确指引。
在导师介绍环节,8位硕士生导师结合自身研究专长,依次介绍了研究方向、学术成果和培养理念,充分展示了我院MTI师资队伍的雄厚实力与多元化学术背景。各位导师表示将全力支持学生发展,期待与新生共同探索翻译学科的广度与深度。
随后,学工办赵秀老师介绍了学生管理、奖助政策、心理健康及校园生活等方面事宜,鼓励同学们积极适应新环境,科学规划学业与生活,实现全面成长。
最后,与会新生围绕课程选择、实践机会和职业发展等问题,与学院教师进行了深入交流。
本次新生入学教育不仅增强了2025级新生对专业学习的认识,也进一步提升了其认同感和归属感。至此,外国语学院2025级MTI新生的学术征程正式启航,学院将继续秉承立德树人根本任务,为学生的成长成才保驾护航。
